Los músicos de Lumpiaque

La música, al igual que la literatura, ha brindado a nuestra lengua expresiones y refranes de todo tipo, cuyos orígenes resulta interesante conocer; ejemplo de ello es el dicho siguiente:

Como los músicos de Lumpiaque, que se pasaron la noche templando.

Lumpiaque es un pueblo a varios kilómetros de Zaragoza. Una leyenda popular cuenta cómo los gaiteros del lugar perdieron tanto tiempo templando las gaitas, antes de su actuación en las fiestas patronales, que el público, harto por la espera, se fue a dormir sin que la función hubiera siquiera comenzado.

De tal modo, la mencionada expresión se utiliza para hacer referencia a esas personas incapaces de alcanzar el fin propuesto y que se eternizan con los preparativos.


Silvia Pato